a little fairy in Michigan

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

bonne nouvelle

mardi 1 novembre 2011, par Mathilde

Voilà, je pense, le moment de renouer avec ce blog!
Entre temps de nombreuses choses se sont passées: une semaines dans le nord du Michigan, sur les rives du lac Supérieur avec ma belle famille, l'occasion d'admirer les prémices de l'automne à travers les arbres rougeoyants; un long week end à Chicago, pour ma part le premier week end dans cette superbe ville avec sandales et lunettes de soleil au lieu de la doudoune et du bonnet! et côté cuisine, le compagnon tant attendu, michou! (comprenez un super kitchen aid, robot pâtissier) et les conséquences culinaires qui vont avec, cookies à profusion, pain maison, pizza maison, carrot cake, que des trucs super bons !! (quelques recettes à venir...), mais surtout et c'est certainement cela qui m'a sorti de ma langueur et m'a décidé à me remettre au clavier: ma demande de "work permit" a été acceptée !!!! Il était temps j'ai envie de dire; depuis quelques jours ma situation de "non statut social mis à part la-femme-de-mon-mari" commençait à me peser. Certes, lire des polars en sirotant une tasse de thé fumant et tester de nouvelles recettes sont des choses que j'apprécie, mais lorsqu'elles sont les seules activités qui ponctuent les journées, cela peut à la longue devenir quelque peu lassant !
Je vais donc pouvoir commencer à démarcher les garderies et les écoles dans l'espoir de trouver de quoi occuper quelques heures de ces journées! Rien de très concret encore vous l'aurez compris, mais une bonne nouvelle à partager! Je vous tiendrai bien évidemment au courant de l'avancement de ces recherches.

Bonne soirée!

Montréal

lundi 12 septembre 2011, par Mathilde

Petit retour sur notre long WE Montréalais.Je vous préviens, je risque d'avoir du mal de ne pas parler un peu cuisine, car avouons-le, ce fut entre autre un week-end restos !! Désolé de ne pas avoir pris de photos, mais l'ambiance de cette ville m'a très vite fait me sentir chez moi et je n'ai pas ressenti le besoin de tout photographier !

Arrivés à Montréal en début d'après-midi, direction l’hôtel pour déposer nos valises, puis petite halte dans un fast-food quelconque histoire de recharger les batteries. Ensuite on prend la direction du quartier des spectacles et du Village. On s'arrête en route pour se procurer un guide de la ville et on s'arrête prendre un gouter pour le potasser! Le soir, on a la chance de trouver une petite table dans un des meilleurs restaurants italiens, en terrasse s'il vous plaît !!

Le lendemain, on décide d'aller se promener dans le vieux Montréal, c'est un quartier qui nous rappellerait presque nos villes françaises avec ses petites rues pavées et ses petits restaurants. Il fait beau et chaud, c'est super agréable. On remonte une grande artère en coupant à travers le quartier chinois, petites échoppes et boui-bouis en tout genre.Et on retourne dans le Village où on avait repéré un petit restaurant et on trouve une fois de plus une table en terrasse ombragée. La rue est piétonne pour l'été, un vrai plaisir pour nous de sentir qu'ici, les piétons semblent prioritaires sur les voitures !!! Le repas est très agréable et on poursuit notre journée par une visite du quartier Outremont / Mile-End. O surprise, une braderie est organisée à la sortie du métro dans une rue encore une fois devenue temporairement piétonne. J'y trouve un foulard, souvenir de ce WE! Au détour d'une rue nous trouvons une terrasse ma foi bien sympathique qui nous appelle. Nous ne pouvons résister et nous délectons de cette ambiance de quartier. Lorsque notre estomac se réveille, nous changeons de terrasse pour trouver place à celle d'un restaurant français et nous renouons avec notre bonne gastronomie, un vrai moment de bonheur !

Le jour suivant nous décidons de nous mettre à l'heure de Montréal et allons bruncher à une adresse recommandée par des amies. Je teste une des spécialité locale: les oeufs bénédictines. De quoi tenir jusqu'au soir !! Pour brûler tout cela, nous prenons la direction du plateau Mont-Royal, le poumon de Montréal. Un immense plateau vert, en plein centre ville. Nous y montons en bus et redescendons tranquillement jusqu'au quartier de l'Université Mc Gill. Puis nous nous engouffrons dans la ville souterraine, véritable enchevêtrement de centres commerciaux et de station de métro! de quoi traverser une bonne partie de la ville sans mettre le nez dehors (bien utile en hiver à mon humble avis) ! Nous sommes alors de retour dans le Vieux Montréal et poussons notre promenade plus loin que la veille. On retourne à l'hôtel pour se reposer un peu avant de ressortir pour la soirée (et on en profite pour chercher un restaurant !). Ben oui, week-end restos, vous aviez oublié ? Notre choix se porte sur une sélection dans le Vieux Montréal. Une fois sur place, on découvre que l'on n'est pas les seuls à avoir eu cette idée (on est samedi soir). Plus de place dans notre premier choix mais uns chance inespérée dans un restaurant avec une magnifique terrasse dans une cour sous les arbres. On mange à la lueur des bougies et le repas est délicieux. On se croirait en France ! On poursuit cette soirée par une promenade nocturne sur le port et on rentre à l'hôtel.

Dernier jour à Montréal et la pluie s'est invitée. On commence ce dimanche par un brunch (on mélange la gastronomie française et américaine!) et après direction le biodôme, sur recommandations des copines. Là encore beaucoup de monde, on n'est pas les seuls à avoir eu l'idée! Cet endroit est vraiment sympa, il propose quatre salles représentant chacune un environnement naturel différent, peuplé d'espèces caractéristiques de ce milieu. Au choix: forêt tropicale avec singes, alligators, perroquets et autres acolytes; forêt tempérée, où j'ai pour la première fois découvert loutres et castors grandeur nature!; les rives du Saint Laurent, avec beaucoup de diversité parmi les espèces peuplant le fleuve et ses abords et une dernière salle plus fraiche, avec le clou du spectacle: les pingouins! De très bons souvenirs ! Après cela, on retourne en centre ville pour faire le plein de chocolat avec un gouter chez Juliette et Chocolat (encore une adresse des copines Montréalaises!). On rentre pour se reposer et faire un petit plouf dans la piscine de l'hôtel et on finit la journée par un restaurant vietnamien, trouvé en secours sous une pluie torrentielle alors que notre premier choix s'avérait fermé le dimanche (oui, on prend les habitudes de notre ville américaine où tout est toujours ouvert le dimanche!).

Lundi, il est temps de faire les bagages, d'avaler un dernier brunch avec les œufs bénédictines au saumon et de reprendre l'avion pour rentrer chez nous.

Que de bons moments! une seule déception: ne pas avoir croisé les copines de Montréal! Pas grave, ça nous oblige à revenir !!!

P9030322.JPG

crumble légumes et amandes

mardi 30 août 2011, par Mathilde

encore un billet "cuisine"!
une petite recette rapide à faire et bonne pour la santé et en plus c'est bon !

recette très fortement inspirée d'une recette de Cléa dans laquelle j'ai modifié quelques ingrédients:

200g de sérac (remplacé par de la ricotta)
5 c. à soupe de farine
2 belles poignées de noisettes (remplacées par des amandes)
(j'ai aussi ajouté du parmesan râpé)
Huile d’olive
Origan
Courgettes râpées
Carottes râpées

Faire revenir les légumes râpés dans une sauteuse jusqu’à ce qu’ils soient tendres. Placer dans le plat à gratin. Dans un bol, mélanger du bout des doigts le sérac, la farine (le parmesan) et les noisettes grossièrement broyées. Émietter sur les légumes. Parsemer d’origan et arroser d’un filet d’huile d’olive. Cuire 40 min à 180 °C. Déguster chaud, tiède ou froid.

pour ma part, cette recette va bientôt rejoindre celle des lasagnes dans la catégorie "recettes fétiches"!

et pour vous donner une petite idée, une petite photo :

P8280311.JPG

découverte gustative

lundi 29 août 2011, par Mathilde

un petit message pour vous faire part d'une découverte du week end dernier: la glace parfum beurre de cacahuètes. C'est une vraie tuerie !!! super crémeuse, un peu sucrée mais pas trop avec un léger goût d'arachide qui appelle direct un deuxième bouchée ! j'adore !
il me reste encore de nombreux parfums à tester, comme "chesscake", ou me laisser tenter par leur façon de mixer les parfums. Je m'explique, en France, on choisit des boules de glace, donc une boule correspond à un parfum. Ici on choisit une contenance ( de cornet ou de pot) et après on choisit les parfums. Et c'est là que tout commence. On peut les demander non mixées donc comme en France, mais on peut également les demander mixées, dans ce cas, le glacier vous mélange les deux boules jusqu'à n'en former qu'un seule du mélange des deux parfums de départ (entre nous, je ne vois pas vraiment l’intérêt, qd on prend un glace vanille chocolat, c'est pour le plaisir d'aller d'un parfum à un autre). L'utilité d'une telle pratique, on la découvre en observant attentivement la carte ou l'étal du glacier: on peut demander à ajouter tout plein de petites choses dans notre boule de glace: des morceaux de fruits, des pépites de chocolat, des noix en tout genre et même des morceaux de barres chocolatées( kit kat, snickers...)
à consommer avec modération, bien entendu !

j'espère ne pas vous avoir donné trop faim.
en même temps c'est l'heure du goûter, non ??

tartelettes #2 !

mardi 23 août 2011, par Mathilde

hmmmm...

les petites tartelettes du dimanche version tartelettes au citron !
une pâte sablée!
du lemon curd!
et hop! une délicieuse tartelette au citron !

P8210302.JPG

( et comme Monsieur A n'aime pas ça, c'est tout pour moi!!!)

miam

la logique américaine...

lundi 22 août 2011, par Mathilde

un petit post pour vous faire part de notre découverte de la non-logique américaine.

Cette semaine, nous avons découvert la possibilité d'avoir accès à des terrains de badminton dans une des nombreuses infrastructures du campus réservées aux sports. Forts de cette découverte, on se renseigne sur les jours et horaires d'ouverture et prévoyons une petite séance de "décrassage" dimanche en fin de matinée. Vendredi aprem, direction donc le "mall" pour dégoter deux raquettes de badminton et quelques volants. Et la ô déception, ô incompréhension: volants oui mais pas de raquettes..!. Une logique impénétrable pour nous pauvres petits français!

Nous avons eu la possibilité de louer de quoi jouer sur place et pour ce qui est des raquettes, on les a commandées sur internet!

sunday

mardi 16 août 2011, par Mathilde

dimanche pluvieux
grasse matinée
laisser glisser les heures
regarder les éléments se déchaîner à l'extérieur en étant bien au chaud
boire du thé
papoter
écouter ses musiques favorites
et cuisiner...
...des tartelettes au framboises

P8150296.JPG

bonne et douce semaine à vous

jazz fest

jeudi 11 août 2011, par Mathilde

un petit billet pour vous faire partager un bon moment du week end dernier: le Jazz Festival qui s'est tenu à Lansing, donc tout près de chez nous.

Nous y sommes allés vendredi soir et samedi dernier, très agréablement surpris par l'ambiance festive qui y régnait. Cela avait lieu dans l'"Old Town" entre deux rangées d'immeubles bas en briques rouges, avec des petites boutiques au rez-de-chaussée. Il y avait deux scènes d'un bout à l'autre de la rue. Et, particularité américaine, un espace "bar" entre les deux scènes, espace payant (5 dollars pour l'entrée), seul endroit où l'on peut acheter de l'alcool, mais aussi le consommer. Comprenez donc que vous ne pouvez pas vous poser dans un coin, à votre aise pour consommer, mais que vous devez rester dans un espace bien délimité. Le fait de faire payer l'entrée au bar permettait sûrement d'entrer dans les frais d'organisation, puisque l'accès au festival était totalement gratuit. Bien sûr en plus de cela, il y avait tout un espace "restauration" avec de multiples échoppes, de quoi trouver son bonheur (du burger, au wrap bio, en passant par la cuisine thaï et les travers de porc !)

C'était super agréable de voir un peu de vie, de fête. Il y a très peu de terrasse ici, ça manque en été, avec ce beau temps. Les gens dansaient, profitaient. Il y avait même un endroit réservé pour des "jam sessions" , des bœufs. C'était très conviviale.

Et ce week-end, c'est un folk fest qui est organisé à East Lansing, donc à quelques minutes de chez nous en vélo !

NY dernier jour

jeudi 4 août 2011, par Mathilde

dernier jour dans cette mégalopole.
On commence notre journée par un petit-déjeuner au pain quotidien puis on décide de prendre le métro jusqu'à Brooklyn. De là on rejoint l'east river pour profiter d'une superbe vue sur Manhattan. Monsieur A a d'ailleurs fait quelques bidouilles et au final on obtient une superbe photo, je vous laisse en juger par vous-même!

PanoramiqueNY.png
On mange thaï, on se promène dans les petites rues et sur la promenade qui longe l'east river.

P7260245.JPG
P7260239.JPG
P7260230.JPG
P7260228.JPG
P7260248.JPG

Puis on retourne à Manhattan se promener dans le quartier au nord ouest de central park. Ce quartier nous semble plus vivant, on y trouve des étales de fruits et légumes, des vrais magasins. On finit par rejoindre central park pour se poser à l'ombre et profiter de la fin d'apres-midi.

Pour la soirée, on pensait avoir trouvé un bon restaurant de poissons et fruits de mer, mais on a été un peu déçu, ce qui était le meilleur, c'était la seule chose qui ne nécessitait pas de préparation: les huitres! Mais la soirée était loin d'être terminée... Quoi de mieux comme cadeau de quart de siècle qu'une spectaculaire vue sur New York de nuit ? Direction l'Empire State Building!!! Je vous laisse admirer:

P7270284.JPG
P7270283.JPG
P7270286.JPG

NY J3

On reprend la suite du séjour!

La journée début pour un petit déjeuner au " Pain Quotidien", une chaîne qui surfe sur le chic de manger du pain (mais aussi croissants, pains au chocolat, brioche), bref un petit bout de France !

Puis direction le MOMA, musée d'art contemporain, situé non loin de notre appart' et de Central Park. Tenez-vous bien, j'ai une carte d'entrée à volonté nominative valable un an (si c'est pas la classe ça!). Oui, on retournera surement une fois avec Antoine dans ce musée et j'irai inévitablement y faire un tour avec Mam'zelle The Witmess!

On y passe la matinée et pour se restaurer, on fait quelques dizaines de mètres et on tente une "spécialité locale" (oui un peu risqué, je sais!): le pastrami. (tranche de viande de boeuf marinée et cuite). En fait, on nous a servi ça :

Pastrami_sandwich.jpg
Un peu "que de la viande entre deux tranches de pain"! Mais au moins, c'est sur, ça nous a tenu tout l'après-midi!

On avait prévu d'aller se promener dans le Nord de Central Park mais la météo en a décidé autrement: des pluies diluviennes! Changement de programme donc: shopping! (Oui pour les distraits, mes 25 ans n'étant pas loin, il nous fallait trouver un cadeau!). J'ai déniché un centre commerciale en sous-sol de plusieurs buldings tout près de notre appartement. Ok, on a un peu galéré pour trouver l'entrée (en France, on n'est pas trop habitué aux magasins en sous-sol!). J'y ai trouvé un magasin génial! Anthropologie. mélange de boutique déco, boutique de vêtements, de bijous, d'accessoires. tip top!

On essuie encore la pluie pour se poser et prendre une boisson chaude au starbucks le plus près (hé oui, ici faut faire un trait sur les petits cafés indépendants). Et retour à l'appart pour se poser un peu.

Le soir, on poursuit notre tour du monde culinaire avec un restaurant japonnais (on comprend vite qu'ici il vaut mieux manger asiatique, c'est souvent meilleur qu'américain ou que tentative de cuisine française!). On découvre encore plein de choses, soirée très agréable! On rentre à pied, l'humidité a été absorbée par la chaleur, petite promenade nocturne à la lumière des buldings.

P7270289.JPG

on the road

lundi 1 août 2011, par Mathilde

petite pause dans l'escapade new-yorkaise pour vous raconter mon expérience de conduite ici.
Hier, dimanche, j'ai pris le volant de la voiture, pour m'initier à la conduite version boîte automatique. On se croirait juste dans un jeu vidéo grandeur nature: une pédale pour accélérer, une autre pour freiner "marche/arrêt". Rien de très compliqué donc, je cherche juste la pédale d'embrayage à chaque fois que je m'arrête ou je repars. Je m'y habituerai vite je pense, c'est le retour en France et à la boîte manuelle qui risque d'être un peu plus compliqué!
pour le moment je me suis contentée d'un petit tour dans l'université pendant les vacances, un dimanche qui-plus-est; la prochaine sortie risque d'être un peu plus "intéressante": centre commerciale, ce qui signifie plein de voitures, des "turn on red" (comprenez: quand le feu est rouge, possibilité de tourner à droite, l'équivalent de notre flèche orange clignotante), et surtout les fameux carrefours où la règle qui prévaut pour les priorités est: premier arrivé, premier servi!

bon début de semaine,
de mon côté, promis,je poursuis les articles new-yorkais.

New-York (suite)

vendredi 29 juillet 2011, par Mathilde

jour 2

nous partons à la découverte de Greenwich village et du quartier de Soho. On traverse donc une bonne partie de Manhattan à pieds, ce qui nous permet de découvrir quelques endroits sympathiques et surtout de voir la différence d'architecture selon les quartiers (on passe des buildings vitrés aux immeubles hauts en pierre, puis à des quartiers dont les constructions n'excèdent pas 3-4 étages).

La visite en images:
P7240227.JPG
P7240230.JPG
P7240235.JPG
P7240234.JPG
On fait une halte pour manger dans une petite trattoria (oui on n'est pas loin du quartier Little Italy) et on reprend notre chemin direction le sud-ouest pour arriver dans le Lower Manhattan. On s'arrête le long de l'East River pour la vue sur le pont de Brooklyn et on poursuit la visite en descendant à l'extrémité sud du quartier, d'où partent les bateaux pour la statue de la liberté; nous nous contentons de la voir de loin ! En chemin nous traversons le quartier de Wall Street, un vrai bunker à ciel ouvert, encerclé de barages; assez hallucinant!

quelques photos:
P7240238.JPG
P7240243.JPG
P7240241.JPG
le soir, direction le quartier d'union square, dans le centre de Manahattan pour un petit restaurant thaï très agréable (la lantern). On poursuit la soirée par une glace sur Times Square, littéralement entouré d'immenses écrans lumineux publiciaires, tous les magasins sont ouverts, il est 22h.

New-York !!

Nous voilà de retour de cette grande métropole, des building, des gens, partout, de l'agitation, de la vie ! tellement de choses à voir et à faire !! waouh !

Soyons méthodiques, je vous propose une petite rétrospective chronologique pour ne rien oublier !

jour 1

P7230155.JPG

arrivés à l'aéroport de La Guardia, on monte dans le taxi que nous avions réservé et qui nous conduit dans le centre de Manhattan et on récupère les clés de notre chez-nous new-yorkais! (c'est pas la classe ça ?!!, un petit studio à quelques dizaines de mètres de Time Square!)

pour la petite visite:

P7270290.JPG
P7270291.JPG
P7270292.JPG

puis notre estomac nous conduit à un bon plat bien d'ici: burger frites! faut pas se laisser aller !
On remonte la 7e avenue jusqu'à central park où on passe l'après-midi, en cherchant à survivre à la chaleur (il fait tout de même plus de 36 degrés!)

P7230157.JPG
Nouvelle_image.JPG P7230187.JPG
P7230174.JPG


On finit la journée par une petite promenade sur Time Square!
P7240205.JPG
P7240207.JPG

holidays !

vendredi 22 juillet 2011, par Mathilde

Un petit message pour vous prévenir qu'il n'y aura pas d'article pendant ces prochains jours; Monsieur A et moi partons pour New York !!

Promis je vous ramène tout plein de jolies photos et quelques récits de nos découvertes !

bon week-end et à très vite !

evening

mercredi 20 juillet 2011, par Mathilde


P7200150.JPG

un petit nouveau
un jardin improvisé
des amitiés à nouer
des fireflys
une belle soirée

weather


Ce matin c'est la chaleur qui me tire de mon lit. En effet, depuis mon arrivée il y a un peu plus d'une semaine, nous n'avons eu que du soleil, il fait beau et chaud, normal, c'est l'été! (et vu la météo en France, je ne me plains pas!) Mais la température commence sérieusement à grimper ces derniers jours.

Voilà un aperçu des températures prévues pour aujourd'hui:
12 am

28°C

Feels Like
32°C
3 am

27°C

Feels Like
30°C
6 am

26°C

Feels Like
28°C
9 am

28°C

Feels Like
32°C
12 pm

33°C

Feels Like
39°C
3 pm

36°C

Feels Like
41°C



Heureusement quelques orages sont prévus en fin de semaines, la température devrait redescendre un peu !

holidays feeling

lundi 18 juillet 2011, par Mathilde

premier week end plein de bonnes surprises !

surprise du samedi: le farmer's market, comprenez le marché des fermiers, qui n'a lieu ici que de juillet à octobre. Il s'agit de notre marché local, à petite échelle certes, mais on parvient à y trouver (enfin!) des fruits et légumes corrects, même en bio et moins calibrés que dans les supermarchés, de la viande, de la volaille, et même des yaourts, le tout à des prix très raisonnables. Seul détail, et non des moindre, qui nous rappelle que nous ne sommes pas en France, mais bel et bien aux Etats-Unis: le stand de pop corn, qui embaume tout le marché et les sachets de pop corn démesurément grands qui y sont vendus! (quand je dis démesurément grands, comprenez la taille d'un buste d'adulte!)
Visiblement il y a plusieurs marchés du même genre pas loin du campus, on a tout l'été pour les tester !

surprise du dimanche: Saugatuck dunes state park
Hier, nous avons décidé de prendre la voiture et d'aller pic-niquer à deux petites heures d'East Lansing vers l'ouest, pour rejoindre le parc d'état des dunes de Saugatuck. C'est un petit parc situé au bord du lac Michigan. Plusieurs sentiers permettent d'accéder aux dunes depuis le parking et nous avons décidé (une fois n'est pas coutume) de ne pas emprunter le sentier habituellement pris par les américains. Cette merveilleuse idée nous a permis de croiser, au détour du chemin, une biche et ses trois faons, qui ont traversé le sentier à quelques mètres tout juste de nous. C'était génial! Malheureusement, le temps de sortir l'appareil photo, tout ce petit monde était déjà bien caché ! Voilà tout de même une petite photo de cette rencontre !

biche

Puis nous reprenons notre chemin pour arriver aux dunes, quel beau paysage ! voici quelques phots que nous avons ramenées de cette belle surprise.

DSC_0007.JPG
DSC_0009_modifie.JPG
DSC_0021_modifie.JPG DSC_0018_modifie.JPG
DSC_0030_modifie.JPG


bonne semaine à vous

Green

jeudi 14 juillet 2011, par Mathilde

Certaines personnes connaissent mon envie d'avoir un petit potager (envie jusqu'alors impossible à réaliser dans mon appartement lyonnais!). Ici, quelques parcelles sont à disposition des étudiants pour y cultiver quelques légumes ou fleurs. Malheureusement pour nous, elles sont toutes prises!

Qu'à cela ne tienne, dès hier soir, direction Home Depot, l'équivalent du Leroymerlin français, pour y trouver de quoi improviser un potager miniature devant notre appartement! Résultats: tomates, poivrons, basilic et menthe tiendront désormais compagnie au vélo devant notre fenêtre. Il ne nous reste plus qu'à en prendre grand soin, en espérant que ces petites plantes se plaisent ici !

notre petit potager

Welcome to Michigan !

mercredi 13 juillet 2011, par Mathilde

Comme promis avant mon départ, voilà le blog !
Au programme: découverte des habitudes nord-américaines, anecdotes et curiosités locales, et un petit bout de mon quotidien !

Je suis donc bien arrivée à East Lansing, une des plus importantes villes universitaires du Michigan, depuis deux jours. Depuis le temps que j'en parle de ce départ pour rejoindre Monsieur A! Il était temps que cela arrive !

Concernant le trajet Paris-Detroit, je commençais à avoir mes repères et mes petites habitudes suite aux vacances passées ici cette année (place à côté du hublot pour profiter des paysages entre les nuages, sélection des films durant le trajet, j'ai même mes préférences sur les desserts servis avec le plateau repas du midi, je recommande la tartelette au citron !). Mais ce trajet m'a pourtant réservé quelques surprises. La première bonne surprise, c'était mon voisin, un américain parfaitement bilingue, originaire du Michigan, qui m'a donné une petite liste d'endroits à visiter et de choses à faire sur place ( vous en saurez plus par la suite, lorsque nous nous serons rendus sur place, patience!).
Mais la mauvaise surprise a pointé le bout de son nez peu de temps avant l'atterrissage. L'activité de l'aéroport de Detroit a été perturbée suite à de forts orages. Nous n'avions pas l'autorisation d'atterrir et l'avion a donc dû tourner pendant vingt bonnes minutes au dessus de l'aéroport avant de pouvoir enfin se poser. Cette perturbation n'a pas arrangé mes affaires, puisque pour la première fois de mes allers-venues à East Lansing, Monsieur A ne pouvait pas venir me chercher à Detroit, j'avais donc une correspondance; correspondance que j'ai donc ratée... Eh oui, les guichets étaient débordés, j'ai attendu 1h30 pour passer la douane! Mon visa, en revanche, n'a posé aucun problème: j'avais prévu une attestation de mariage plurilingue dont je n'ai pas eu besoin, l'officier m'indiquant que c'était utile de l'avoir sur soi en cas de problème, mais que j'avais l'air honnête et que donc il n'en avait pas besoin ! Au final j'ai réussi tant bien que mal à prendre le vol suivant pour East Lansing, et Monsieur A m'attendait à l'aéroport tout embêté de cette arrivée mouvementée.
Tout est bien qui finit bien !